_________________________________________________
El
miedo puede paralizarnos y hacernos sentir desesperados. Miedo a un diagnóstico
de cáncer. Miedo a problemas en nuestra familia. Miedo a cómo Jesús nos juzgará
por nuestros pecados pasados. Hay tanto miedo a nuestro alrededor.
Esta
es la lección que Jesús está tratando de enseñarnos hoy. ¿Pero estamos
escuchando? Podemos entender lo que Jesús dice sobre el miedo, pero ¿realmente
lo vivimos?
Hoy en el Evangelio de Marcos presenciamos una escena poderosa de discípulos atrapados en las garras del miedo, suplicando a Jesús que haga algo. La escena de los discípulos cruzando el mar en una tormenta muestra cuán rápidamente podemos perder la confianza y la paciencia cuando nuestra fe es puesta a prueba. El miedo de este mundo pondrá a prueba nuestra fe todos los días. Si lo permitimos.
¿Qué
temes hoy? Piensa en ello por un momento... ¿Este miedo está impulsando tus
acciones y tu comportamiento con los demás?
Si
Jesús es capaz de mandar obediencia al viento y al mar, ¿qué puede mandar para
ayudarnos con el miedo en nuestras vidas? El miedo es una prueba para nuestra
fe. La fe es la respuesta a todos nuestros miedos. Confía en Jesús.
Me acuerdo de todos los miedos que he tenido en mi vida. Especialmente los miedos que dominaron mi vida antes de aprender a confiar en Jesús. Perdí mi fe en Jesús después del suicidio de mi padre cuando tenía catorce años. Mi padre sufría de enfermedad mental y su comportamiento cuando era niño me asustaba mucho. En ese tiempo, yo era monaguillo y creía profundamente en Jesús. Pero todavía temía a mi padre hasta su muerte.
Después
de su muerte, me alejé de la Iglesia Católica y de mi fe, y confié solo en mí
mismo y en mis propios planes. No fue hasta mi matrimonio con mi esposa María
hace 38 años que regresé a la Iglesia. Y luego el nacimiento
de nuestros dos hijos y sus bautizos. Pero mi fe en Jesús era superficial. No
era real.
Hasta
un día en 1999. Solía ser corredor. Ya no
gracias a mis rodillas malas. El día en cuestión estaba entrenando para lo que
sería mi última maratón. Era un día tormentoso y ventoso mientras corría las 18 millas de mi entrenamiento. Mientras corría mis últimos kilómetros de mi
práctica, escuché el fuerte sonido de un árbol gigante rompiéndose y vi que
caía directamente en mi camino. Estaba casi paralizado de miedo. ¿Qué hago? ¿Me
detengo y dejo que el árbol me mate? ¿O corro y trato de superar al enorme
árbol de hoja perenne que estaba a punto de caer sobre mí?
Pero
una mujer que conducía por la carretera donde corría pensó que me habían
matado. Frenó de golpe y salió de su coche gritando: "Está muerto. Acabo
de ver a alguien morir."
Al escuchar sus gritos, detuve mi carrera y salí de detrás del árbol gigante y dije: "Estoy bien. Todavía estoy vivo." La mujer corrió hacia mí y me dio un gran abrazo, llorando lágrimas de alivio. Mientras nos separábamos y yo reanudaba mi carrera, tuve la visión más fuerte que había tenido en mi vida. Me vi a mí mismo como un anciano con barba blanca, sirviendo en una alba y estola en la Misa.
No
me di cuenta hasta ese momento que todas mis conversaciones internas durante
mis carreras eran en realidad conversaciones con Dios. Y Dios me habló en ese
momento. Compartí mi visión con nuestro párroco y él dijo: "Si estabas
vestido con una alba y estola, tal vez Dios te está llamando a convertirte en
diácono."
No
tenía idea de lo que eso significaba. Pero Jesús plantó la semilla en mi
corazón para servir a los demás en ese momento. Ese es el papel del diácono. Y
mi vida cambió para siempre. Mi vida ya no se trataba de mis planes, mis
sueños, mi carrera. Sino de seguir a Jesús en el Reino de Dios para servir a su
pueblo.
Es por eso que estoy aquí frente a ustedes hoy. Ese momento de miedo, esa visión de un futuro que no entendía me llevó a confiar profundamente en Jesús y en su plan para mi vida. A través de mi creciente fe en Jesús, aprendí a perdonar a mi padre y a dejar ir toda la ira que tenía sobre su decisión de terminar con su vida. Aprendí a conformar mi vida a Jesús y seguir su llamado a convertirme en diácono.
En
mi ordenación, mientras yacía postrado en el suelo de la Catedral de Santiago,
le di gracias a Dios por este don de la fe y lloré lágrimas de alegría. El
miedo ya no dicta mi vida. Solo la fe en Dios y el plan de Dios para mi vida.
Pregúntate a ti mismo, ¿cómo está Dios usando los momentos de tu vida para llamarte a una fe más profunda en Él? Permite que Jesús calme los miedos de las tormentas en tu vida. Esta es la lección que Jesús está tratando de enseñarnos hoy.
(Translation)
Fear
is everywhere in our world today.
Fear is on the television. Fear is on the radio. Fear is
in our conversations with others. Fear is in our worries about the future.
Fear can paralyze us and make us feel hopeless.
Fear of a cancer diagnosis. Fear of troubles in our family.
Fear of how Jesus will judge us for our past sins.
So much fear all around us.
This is the lesson Jesus is trying to teach us today. But are we listening? We may understand what Jesus is saying about
fear, but do we actually live it?
Today in Mark’s Gospel we witness a powerful scene of
disciples caught in the grips of fear, begging Jesus to do something.
The scene of the disciples crossing the sea in a storm
shows how quickly we can lose confidence and patience when our faith is tested.
The fear of this world will test our faith every day. If
we let it.
But Jesus reminds us always, “Why are you afraid? Have you
no faith?”
Jesus’ reprimand is the important point He wants us to
learn and live in our lives in faith. Do not live in fear. Trust in Jesus and
his promise of peace.
Easy to say, but not always easy to do. Right?
We’ve just heard Jesus explain the lesson of seeds in
recent weeks. Seeds planted that bring about the Kingdom of God.
The seeds are our faith planted deep in our hearts.
Faith is an act of trust. And faith is what we need most
when we are tempted to lose patience or confidence in Jesus.
What do you fear today? Think about it for a moment…
Is this fear driving your actions and your behavior with
others?
If Jesus is able to command obedience from the wind and
the sea, what can he command to help us with the fear in our lives?
Fear is a test for our faith. Faith is the answer to all
our fears. Trust in Jesus.
I am reminded of all the fears I’ve had in my life. Especially
the fears that dominated my life before I learned to trust in Jesus.
I lost my faith in Jesus after my father’s suicide when I
was fourteen years old. My father suffered from mental illness and his behavior
when I was a boy scared me greatly. At this time, I was an alter server and
believed deeply in Jesus. But I still feared my father until his death.
After his death, I walked away from the Catholic Church
and my faith, and trusted only in myself and my own plans.
It wasn’t until my marriage to my wife Mary 38 years ago
that I came back to the Church. And then the birth of our two sons and their
baptisms. But my faith in Jesus was superficial. It wasn’t real.
Until one day in 1999. I used to be a runner. No longer
thanks to bad knees.
The day in question I was training for what would be my
final marathon run. It was a stormy and windy day as I ran the 18-miles for my
training.
As I was running my last few miles of my practice run, I
heard the loud sound of a tree breaking and saw that it was falling directly in
my path. I was nearly frozen with fear.
What do I do? Do I stop and be killed by the tree? Or do I
sprint and try to outrun the giant evergreen tree about to fall on me.
Something inside of me said, run fast! So, I ran as fast
as I have ever run.
As the tree crashed down directly behind me, the tree’s
sharp branches scratched my back. I was still alive.
But a woman driving on the road where I was running
thought I’d been killed. She slammed on her brakes and jumped out of her car,
screaming, “he’s dead. I just watched someone die.”
Hearing her screams, I stopped my run and came out from
behind the tree and said, “I’m OK. I’m still alive.”
The woman ran up to me and gave me a big hug, crying tears
of relief. As we parted, and I resumed my run, I had the strongest vision I’d
ever had in my life.
I saw myself as an old man with a white beard, serving in
an alb and stole at Mass.
I didn’t realize until that very moment that all my self
talks during my runs were actually conversations with God. And God spoke to me
in that moment.
I shared my vision with our parish priest and he said, “if
you were dressed in an alb and stole, maybe God is calling you to become a
deacon.”
I had no real idea what that meant. But Jesus planted the
seed in my heart to serve others in that moment. That is the role of the
deacon. And my life changed forever.
My life was no longer about my plans, my dreams, my career.
But following Jesus into the Kingdom of God to serve his people.
It is why I am here before you today. That moment of fear,
that vision of a future I didn’t understand led me to trust deeply in Jesus and
His plan for my life.
Through my growing faith in Jesus, I learned to forgive my
father and let go of all the anger I had about his decision to end his life.
I learned to conform my life to Jesus and follow his call
to become a deacon.
At my ordination, as I lay prostrate on the floor of St.
James Cathedral, I thanked God for this gift of faith and cried tears of joy.
Fear no longer dictates my life. Only faith in God and
God’s plan for my life.
Ask yourself, how is God using the moments of your life to call you deeper into your faith in him? Allow Jesus to calm the fears of the storms in your life. This is the lesson Jesus is trying to teach us today.
